According to his bio on the Malaco Records site, it was while singing with the gospel group The Miniatures after moving to Memphis in 1947 that he acquired his signature blues snort. He's said to have learned it by watching Rev. C.L. Franklin's sermons.
See the announcement here: Bobby 'Blue' Bland dies